Cardigan Season Opener

Kışla ilgili sevdiğim çok az şey var. Hırka onlardan bir tanesi.
El örgüsü hırkalarımı her gördüğünüzde içiniz daha da ısınacak.

Teşekkürler anne.  :)

There are so few things I like about winter. Cardigan is one of them.
The more you see my hand-knitted cardigans, the more you feel warm.
Thanks Mom.  :)

bow tie, red trousers

         

          Papyonlar özellikle sosyal etkinliklerde daha fazla kullanılmalı. Evet, ceketle beraber kullanıldığında kravat kadar zayıf göstermez ancak süveter, kazak gibi parçalarla kullanıldığınız zaman daha zayıf bir görüntüye sahip olursunuz.
           Ayrıca papyonlar kravattan çok daha fazla desenli kullanıma müsaittir ki, bu sevimli aynı zamanda da sofistike görünmenizi sağlar.
           Amerikan askerlerinin eskiden kullandığı şekliyle kravat kullanmak da pek keyifli ama o başka bir postun konusu...
   Sevgiler...    :)


         Bow ties should be used more often especially at social events. Yes, it does not make you look as slim as tie when you wear it with a jacket. However, bow tie helps you have a thinner look when used with jumpers, pullovers etcetera.
         Also bow ties are way easier to be used patterned than ties, which provides you a cute and sophisticated look at the same time.
        Using regular tie the way old US soldiers do is also fun but it is another post's subject.
   Loves...    :)

behind the scenes vol 1

2 fotoğrafçıyla çekime gittiğinizde böyle kareler ortaya çıkıyor. Biz çok eğlendik, sizinle de paylaşalım dedik.
Bi anlamda beğendimiz karelerin kamera arkası.
:)



When you go for a photo-shoot with 2 photographers, this kind of things happen. We had so much fun and glad to share it with you.
A kind of "behind the scenes" of the photos We like.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

First days of Fall

 

 

            Havalar soğumaya başladı ve kazaklar saklandıkları yerden çıktı. Bu sene örgülerde renkli giyinmek istesem de krem rengi de Sonbaharı karşılamak adına güzel bir renk.

Bir de hala öğlen saatlerinde espadril giyilebilecek kadar sıcakken, bu şansı kullanmak istedim.

 

 

 

             It's getting cold outside and pullovers came out where they were hidden. This year I want to wear colorful knits but cream is also a beautiful color to welcome the Fall.

One more thing, I took my chance to wear espadrilles while I still can during midday.

 

 

 



 

Striped Shorts, Summer Joy!

 

 

 

         Sonbaharın bu serin günlerini yaşarken, şimdiden Yazı özlediğimi farkettim.

Hemen bu yazın fotoğraflarına bakmaya başladım ve çizgili şortlu olanları görünce içim ısındı.

O kadar rahat ki bu şort, güzel bir İstanbul gezisi için yapılmış sanki! 

:)

 

 

 

 

         As We are on these chilly days of the Fall, I realized, I've already missed Summer.

I started looking this Summer's photos right away and When I saw the ones which I'm wearing

lovely striped shorts, I felt the warmth inside.

These shorts are so comfy like they were made for a nice trip to Istanbul.

:)  

 

 

 

 



 

Lovely T

 

 

Yazın trendi neon tshirtler olsa da desenli tshirtlere her zaman güvenebilirsiniz.

Bu da benim en sevdiklerimden...

 

 

Summer's trend is to wear neon tshirts. However, you can always count on patterned tshirts.

This is one of my favorites...

 

 

 

 

 

 

 

Camouflage Rain Coat

 

 

              Gardrobumdaki en önemli eksiklerden biri yağmurluktu. Baharda hava ılık ve yağmurluyken giyecek bir şey bulmakta zorlanıyordum. Böylece bu yağmurluğu bulduğumda adeta üzerine atladım.

              Ayrıca fotoğraflarımı çeken arkadaşımın üzerinde oynadığı sonuncu fotoğrafı da çok beğendiğim için paylaşmadan edemedim.

Sevgiler...   :) 

 

 

One of the most important pieces missing in my wardrobe was a rain coat. In the spring or autumn, when it is warm and rainy, I have had troubles finding something to wear so, the moment I found this rain coat, I literally jumped on it.

Besides, my friend who shoots my photos worked on one of his work and I liked it very much.

I couldn't stop sharing it.

Loves...   :)

 

 

 

Army Shirt, Amphibious Pants

Asker yeşili olarak da bildiğimiz "haki yeşil" i kombinlemek gerçekten çok kolay.

Düğmelerin etrafını saran ip fikri aklıma eski günlük kapaklarından geldi. İlk olarak çantama uyguladım ve çok memnun kalınca gömlekte de neden olmasın dedim. İnce yaka, yarım kol gömlekler her zaman favorim. Fakir kol da deniyor bu modele, o da ayrıca hoşuma gidiyor.

 

 

Pantolona amfibi dememin sebebi hem karada hem de denizde giyilebilmesinden değil tabi. :)

Paçasındaki düğme sayesinde ister boru, ister dar paça giyilebiliyor.

Kesinlikle tavsiye edilir.

 

 

 

Khaki a.k.a "army green" is very easy to combine.  I was inspired by the old, hard tap diaries or journals doing the wrapped rope around the button. First I tried that on my bag, which I liked that very much, then I thought why don't I use that on my shirt. Narrow collar, half sleeve shirts are always my favorite.It is also called as "poor sleeve" and I'm having quite fun with that definition.

 

To be used both on the ground and in the sea. It is not the main reason why I called my pants amphibious, naturally.  :)

With the buttons on the cuffs, pants can be worn either boot cut or skinny cuffed.

Absolutely recommended.