A Tiny Reminder For The Summer

               Selam,

Yaz ayları için minik bir hatırlatma yapmak istedim. 

Bu yaz da parlak renklerin ve desenlerin trend olacağını biliyoruz. Ayrıca renkleri çizgili olarak değil de parçalı olarak kullanacağız. Buraya kadar her şey normal. Bu noktadan sonra fark yaratmak isterseniz, desenleri parçalı olarak kullanabilir hatta bir kaç farklı deseni bir arada tek bir kıyafette kullanarak bu işin gerçekten tadını çıkarabilirsiniz.

               Detaylar önemli, kendine güvenli bir gülüş daha da önemli...

               Hey,

Here's a tiny reminder for the summer.

We already know that summer is going to be the season of patterns and bright colors. We also know that colors in pieces but not in stripes will be used. So for everything is cool. After this point, if you want to make a difference, you can use patterns instead of colors in pieces. You can even use different patterns in a single cloth and make the most of it. 

               Details matter, a strong smile matters more...

Asymetry Is The New Black

             2014'ün bu ilk günlerinde eminim siz de en az benim kadar yazı özlemişsinizdir. Kısa paça pantolonların modası geçeceğe pek benzemiyor. Dolayısıyla bu yaz da bu pantolonları sık sık kullanabileceğiz. 

             Bu yaz, yine renklerin ve desenlerin yazı olacak. Yeni bir şeyler denemek istiyorsanız, şimdiye kadar erkekte pek görmediğimiz bir detay olan asimetrik kesimler ile bir fark yaratabilirsiniz. Benim gibi kendiniz üretmiyorsanız bile, bir beden büyük alınmış bir parça ve iyi bir terzi işi ile bu ihtiyacınızı giderebilirsiniz.

Sevgiler...

             At these first days of 2014, I am sure you all missed summer at least as much as I do. Seems like short cuff pants will still be the trend this summer, so we are gonna be able to use them almost always.

             This Summer, it is all going to be colors and patterns again. Up to now, we haven't seen asymmetric cuts in men's fashion frequently so, if you want to try something new, you can use them and make a difference. If you don't have time and/or energy to produce yourself, you can always solve this problem with a one size bigger purchased item and a talented tailor's work.

Love...